lliurat a terminal
lliurat a terminal
- ca lliurat a terminal, n m
- ca DAT, n m sigla
- es entregada en terminal, n m
- es DAT, n m sigla
- fr rendu au terminal, n m
- fr DAT, n m sigla
- fr RAT, n m sigla
- en delivered at terminal, n
- en DAT, n sigla
Incoterms de versions anteriors al 2020
Definició
Incoterm que obliga el venedor a lliurar la mercaderia, un cop descarregada del darrer mitjà de transport utilitzat, en una terminal designada, en el port o lloc de destinació convingut, però no a efectuar els tràmits duaners per a la importació.
Nota
- 1. La terminal on es lliura la mercaderia pot fer referència a terminals de transport (terrestres, aèries, marítimes), infraestructures logístiques (ports, aeroports, estacions de ferrocarril) o instal·lacions similars (molls, magatzems, dipòsits, zones franques).
- 2. En els Incoterms® 2010, el terme DAT (lliurat a terminal) substitueix el terme DEQ (lliurat a moll). En els Incoterms® 2020, el terme DAT (lliurat a terminal) és substituït pel terme DPU (lliurat a lloc i descarregat).
- 3. La sigla DAT correspon a l'equivalent anglès delivered at terminal.