L’anglicisme 'online' és omnipresent en els mitjans de comunicació, en la publicitat i en les comunicacions escrites i orals de tot tipus que aquests dies, amb la generalització dels serveis a distància, són especialment freqüents.

Aquest article ens explica com es diuen en català diversos conceptes relacionats amb la ciberseguretat.

En aquest article s'expliquen les alternatives catalanes a la forma anglesa 'webinar'.

En l’àmbit empresarial no és cap novetat parlar de mentoria, tot i que la forma utilitzada més habitualment és l’anglès mentoring. Es tracta d’una eina de gestió que permet potenciar el desenvolupament professional i el talent específic de les persones que formen part d’una organització.

'Bear market' o 'bearish market' són les denominacions angleses corresponents als termes catalans 'mercat baixista' o 'mercat a la baixa'.

En aquest article s'explica com en diem en català dels diferents tipus de finançament col·lectiu que existeixen.

El teletreball és una de les mesures de flexibilitat laboral que algunes organitzacions, com a conseqüència de l’extensió del coronavirus, estan aplicant durant aquests dies de confinament de la població arreu del territori.

En el marc  de la celebració del Dia Internacional de les Dones el TERMCAT ha publicat el diccionari en línia Terminologia de les dones en el món laboral amb la voluntat de contribuir a la recopilació d’un conjunt de terme

En aquest article es parla del procés de normalització terminològica en català.

Aprofitant que l'11 de febrer se celebra el Dia de la Internet segura, en aquest article es presenta el diccionari en línia Terminologia de la ciberseguretat.

L'alternativa al manlleu anglès 'influencer' és influenciador, una forma lingüísticament adequada per parlar de les persones que tenen gran capacitat de viralitzar continguts.

El terme networking és una forma anglesa força estesa que pot referir-se a diferents conceptes. En aquest article expliquem com es pot traduir segons el context en què s’utilitza.