La pobresa i les desigualtats econòmiques són, desgraciadament, una realitat social. I d’aquesta realitat convé que se’n parli i convé que s’estudiï. Quan se’n parla i quan s’estudia, es fa servir i es difon terminologia específica, com en qualsevol altre àmbit.

En aquest article s'expliquen les alternatives catalanes a l'anglicisme 'rider'.

En aquest article es destaquen diversos termes relacionats amb el món dels mercats financers.

En aquest article s'explica l'alternativa catalana proposada al manlleu anglès 'know-how'.

En aquest article es comenten les alternatives catalanes a les formes 'Fab Lab' i 'maker'.

En aquest article s'expliquen les diferències entre 'realitat virtual' i 'realitat augmentada', cada vegada més presents, ja no només en l’entreteniment, sinó també en àmbits com l’empresarial, l’educatiu o el mèdic. 

La tecnologia de reconeixement facial ja fa temps que s'aplica en molts àmbits amb finalitats diverses, i sovint discutibles.

En aquest article es comenten diversos aspectes lingüístics del terme 'teletreball'.

En aquest article es comenten diversos aspectes lingüístics de la denominació més utilitzada en català per a referir-se al concepte 'conciliació de la vida laboral i familiar'.

En aquest article es parla de la 'venda de proximitat', que es pot fer de manera directa o mitjançant la intervenció d’un intermediari.

En aquest article s'expliquen els conceptes de 'treball temporal' i 'treball de temporada'.

En aquest article s'expliquen les alternatives catalanes a la forma anglesa 'webinar'.