Back to top

Diccionari dels mercats financers

Presentació
any base any base

Estructura i funcionament

  • ca  any base, n m
  • ca  any de referència, n m
  • es  año base
  • es  año de referencia
  • fr  année de base
  • fr  année de référence
  • en  base year
  • en  reference year

Estructura i funcionament

Definició
Any que serveix de referència per a calcular un índex.
any de referència any de referència

Estructura i funcionament

  • ca  any base, n m
  • ca  any de referència, n m
  • es  año base
  • es  año de referencia
  • fr  année de base
  • fr  année de référence
  • en  base year
  • en  reference year

Estructura i funcionament

Definició
Any que serveix de referència per a calcular un índex.
aplicació aplicació

Operacions borsàries

  • ca  aplicació, n f
  • ca  aplicació de valors, n f
  • es  aplicación
  • es  aplicación de valores
  • fr  application de titres
  • fr  opération croisée
  • en  cross
  • en  cross order
  • en  crossing

Operacions borsàries

Definició
Operació especial d'un mediador amb ordres de compra i venda coincidents sobre el mateix valor, que consisteix a casar-les a un canvi que no perjudiqui terceres persones en comptes de negociar-les a borsa.
aplicació de valors aplicació de valors

Operacions borsàries

  • ca  aplicació, n f
  • ca  aplicació de valors, n f
  • es  aplicación
  • es  aplicación de valores
  • fr  application de titres
  • fr  opération croisée
  • en  cross
  • en  cross order
  • en  crossing

Operacions borsàries

Definició
Operació especial d'un mediador amb ordres de compra i venda coincidents sobre el mateix valor, que consisteix a casar-les a un canvi que no perjudiqui terceres persones en comptes de negociar-les a borsa.
apreciació apreciació

Anàlisi d'actius i emissors

  • ca  apreciació, n f
  • es  apreciación
  • fr  appréciation
  • en  appreciation

Anàlisi d'actius i emissors

Definició
Increment en la cotització d'un actiu.
arbitratge arbitratge

Operacions borsàries

  • ca  arbitratge, n m
  • es  arbitraje
  • fr  arbitrage
  • en  arbitrage

Operacions borsàries

Definició
Operació que combina la compra i la venda quasi simultànies de valors en dos mercats diferents per a beneficiar-se sense risc de la diferència de preus entre aquests dos mercats en un moment determinat.
arbitratgista arbitratgista

Persones i entitats

  • ca  arbitratgista, n m, f
  • es  arbitrajista
  • fr  arbitragiste
  • en  arbitrageur

Persones i entitats

Definició
Professional de l'arbitratge.
assegurador | asseguradora assegurador | asseguradora

Persones i entitats

  • ca  assegurador | asseguradora, n m, f
  • es  asegurador
  • es  asegurador de emisiones
  • fr  preneur ferme
  • en  investment banker
  • en  issuing house
  • en  underwriter

Persones i entitats

Definició
Mediador que garanteix la subscripció total dels valors d'una emissió, a canvi d'una compensació.
assegurança de multiinversió assegurança de multiinversió

Actius financers

  • ca  assegurança de multiinversió, n f
  • es  unit link
  • es  unit linked
  • en  unit linked life assurance

Actius financers

Definició
Assegurança de vida d'estalvi que proporciona al titular un conjunt de fons d'inversió possibles entre els quals pot anar canviant sense haver de pagar comissions ni haver de tributar per les plusvàlues obtingudes.
assignació assignació

Operacions borsàries

  • ca  assignació, n f
  • es  asignación
  • fr  attribution
  • fr  répartition
  • en  allotment

Operacions borsàries

Definició
Nombre d'accions que s'adjudica a cada subscriptor en una emissió d'accions que té un excés de sol·licituds de subscripció.