En aquest article es reflexiona sobre l’entrada imparable d’anglicismes en els llenguatges d’especialitat, sobre els recursos propis que tenen totes les llengües per anomenar els nous conceptes i sobre la consciència lingüística que tenen els parlants a l’hora d’evitar o adoptar manlleus d’altre